“Women Wage Peace” (“mujeres que hacen la paz”)
Plegaria de las Madres: mujeres cantan por la paz
“Plegaria de las madres” es una canción compuesta por el cantautor Yael Deckelbaum en conjunto con mujeres del movimiento “Women Wage Peace” (“mujeres que hacen la paz”). Este movimiento propone una solución pacífica y no violenta para el conflicto entre palestinos e israelitas. El movimiento se creó durante el verano del 2014, en medio de la escalada en violencia del conflicto en Gaza en el que murieron más de 2.200 personas, y su propósito es unir mujeres de todos los países y religiones para dar el pie a un diálogo que ayude a terminar con la guerra y la violencia, y a hacer despertar un nuevo espíritu de esperanza. El cambio profundo sólo puede lograrse con el poder de las mujeres, el poder que abarca el preocuparse por los demás, por protegerlos y nutrirlos.
Fuente: Pressenza | Evelyn Rottengatter | 15/12/2016
También fue este movimiento quien organizó la “Marcha de la Esperanza” (junto a muchas otras organizaciones de mujeres). Miles de mujeres israelitas y palestinas marcharon juntas durante dos semanas por Israel, hasta llegar a Jerusalén, exigiendo que terminara el conflicto de manera no violenta y de forma aceptable para ambos bandos. La marcha concluyó el 19 de octubre con una oración en conjunto de 4.000 mujeres judías y musulmanas, en Qasr el Yahud, en el extremo norte del Mar Muerto, y con una multitudinaria llamada a terminar el conflicto, en la que 15.000 manifestantes protestaron frente a la residencia del primer ministro Netanyahu, en Jerusalén.
En la canción también participaron artistas como Lubna Salame, Anat Malamud, Maysa Daw, Daniel Rubin, Miriam Toukan y el coro Rana Choir. En el video se muestran grabaciones impresionantes de la Marcha de la Paz, y también un mensaje de Leymah Gbowee, ganadora del Premio Nobel de la Paz por su contribución al fin de la guerra civil del 2003 en Liberia, su país. Leymah da sus mejores deseos para que se encuentre una solución pacífica y alienta a todo el mundo a seguir luchando por la paz: “la paz es posible cuando las mujeres íntegras y con fe toman una posición para proteger el futuro de sus hijos”.
Traducido del inglés por Emilio Stanton